 |
ข่าวประจำสัปดาห์
|
.หัวข้อ:Wall Street telecoms cheerleader quits โดย:4202681013 Salomon Smith Barney's high profile telecoms analyst Jack Grubman has quit. In recent months, he has been at the centre of speculation surrounding analyst recommendations for companies such as WorldCom and Global Crossing. Mr Grubman continued to recommend that investors buy shares in these companies, even as it was becoming clear that the boom in the telecoms sector was over. He is now under investigation for recommending that investors buy shares in companies that were also paying Salomon Smith Barney huge fees for investment banking services. Mr Grubman has now been targeted by at least 40 consumer complaints and lawsuits. Many of these were related to the WorldCom collapse. Regrets... "While I regret that I, like many others, failed to predict the collapse of the telecommunications sector and I understand the disappointment and anger felt by investors as result of that collapse, I am nevertheless proud of the work I and the analysts who worked with me, did, " he wrote in a letter to Michael Carpenter, Salomon's chief executive. He added that the barrage of negative media reports were now undermining his work. "I did my work my work as an industry analyst within a widely understood framework consistent with industry practice that is now being extensively second-guessed," he said. Mr Carpenter has defended his high-profile analyst's work. "We believe that... he always wrote what he believed and conducted himself professionally and in accordance with legal and ethical standards," he said. 8/26/2002 12:15:19 PM หัวข้อ:Opec quota busting hits new peaks โดย:4202612208 Oil cartel Opec's stranglehold on world energy looks set to weaken, according to figures which show members ignoring their quotas to take advantage of high prices. A survey by consultancy Petrologistics, which counts tankers leaving Opec ports, shows that compliance with quotas has dropped to 63% compared with more than 70% early in the year. Among the biggest culprits are Nigeria and Algeria, Petrologistics said. But Saudi Arabia, the world's biggest crude oil exporter by far, is also pumping well above its allowance amid internal political pressures and money trouble. The risk of a US-led assault on Iraq is also increasing demand, as countries stock up in case oil prices spike. Price controls Opec - the Organisation of Petroleum Exporting Countries - has a declared policy of cutting or boosting production so as to keep the price of oil at around $25 a barrel. Monday's closing price for Opec crude was $24.77 and, apart from the slump in prices to below $20 following the 11 September attacks, has remained close to that level for months. Oil experts say the main reason for the widespread quota-busting is that, with prices stubbornly high, producers want to take advantage of the market. "The price is right where Opec wants it," Clay Smith, oil analyst at Commerzbank in London, told BBC News Online. "[Opec members] don't see a risk to the price in doing what they're doing at the moment." A Reuters survey showed that the 10 Opec members which were meant to be restricting output pumped 23.56 million barrels of crude in June, 9% more than they were meant to. Broken budgets Internal financial problems have also tempted Opec states to break quotas, Mr Smith said. Nigeria and Algeria are nursing huge budget problems. Both countries have been pushing for Opec to agree to higher quotas, and are prepared to ignore them in the meantime, Mr Smith said. In Saudi Arabia, rising unemployment, coupled with badly dented public finances, has led to unrest fuelled by Islamic extremism and - recent visitors report - an increasingly overt security presence on the street. Pumping more oil could offer some financial respite, they said. But with non-Opec producers such as Russia keen to boost exports, the longer the quota-busting lasts, the more tenuous Opec's control over the oil market becomes. It could take a shock to the market, bringing prices down well below $20 a barrel, to bring members back in line. 8/26/2002 12:17:27 PM หัวข้อ: New blue DVD format in the pipelineโดย:4202680858TOKYO, Japan (Reuters) -- Toshiba and NEC said they are planning a new format for next-generation digital versatile discs (DVDs) that would cut costs but be incompatible with a format proposed by Sony and other industry giants. A Toshiba spokeswoman said on Monday the companies' planned standard for high-capacity blue-laser discs, which could hit the market as early as next year, was preferable because it would allow greater compatibility with existing red-laser discs. She added that, while the format would be incompatible with the Blu-ray blue-laser DVD standard proposed earlier this year by Sony, Matsushita Electric Industrial Company and others, Toshiba was still developing Blu-ray technology and may support it in the future. "As the first market (for blue-laser DVDs), our view is that it would be best to have compatibility with existing DVDs," she said. "In the future, these two would not necessarily be competing standards," she added, suggesting that it was possible the Blu-ray format may eventually become the industry standard for blue lasers. Higher data storage Japan's electronics industry has placed high hopes on blue-laser DVDs, which can store several times more data than red-laser discs due to the shorter wavelength of blue light -- enough to hold a typical high-definition motion picture on a single disc. Toshiba, Japan's biggest chipmaker and a major player in DVD equipment, was one of the few Japanese electronics giants not to join the Blu-ray consortium when it was launched early this year. A Sony spokeswoman said her company's commitment to Blu-ray was unchanged, but she declined to comment on whether the Toshiba-NEC format would pose a threat to acceptance of Blu-ray as an industry standard. The fragmentation of standards for red-laser DVD recorders was blamed for hindering the take-off of the DVD recorder market, although sales have been strong in recent months. Several industry executives have warned that such fragmentation should be avoided with blue-laser DVD players and recorders, which are expected to hit the market as early as next year. Toshiba and NEC said their standard would let manufacturers use existing DVD-related plants and equipment, bringing sizable cost savings, and would allow the design of players and recorders that can handle both red-laser and blue-laser discs. The other members of the Blu-ray consortium are Japan's Hitachi Limited, Pioneer and Sharp, South Korea's Samsung Electronics and LG Electronics, Philips Electronics of the Netherlands, and France's Thomson Multimedia TMM. August 26, 2002 Posted: 11:57 AM HKT (0357 GMT) 8/26/2002 12:19:15 PM หัวข้อ:How U.S. Fears Hurt Business โดย:4202612380 How U.S. Fears Hurt Business American companies are crying 'Foul.' As they rush to sell more hi-tech goods to China, some have hit a wall thrown up by a U.S. government worried about national security and suspicious of Chinese intentions. And critics say the strategy isn't even working -------------------------------------------------------------------------------- By Murray Hiebert/WASHINGTON with Ben Dolven/SHANGHAI Issue cover-dated August 29, 2002 -------------------------------------------------------------------------------- IT WAS EARLY 2001 and Semiconductor Manufacturing International Corp. was scrambling to get its $1.5 billion chip-making plant in Shanghai up and running. Suddenly, the China-based corporation hit an unexpected obstacle: The newly arrived Bush administration froze an export licence that had been granted in the final days of the Clinton administration for two electron-beam systems that SMIC had ordered from Applied Materials in California. In the next six months, while a committee made up of representatives of the departments of Defence, Commerce and State reviewed the licence, the Applied Materials deal became another American casualty of Washington's effort to control technology going to China. The justification for vigilance is simple: national security. By controlling exports of items considered to have both civilian and military applications--powerful computers, hi-tech telecommunications gear, equipment used in semiconductor manufacturing, and sophisticated machine tools--the U.S. believes it can prevent other countries from upgrading their weapons capability. What's more, the new administration believes it can do it better than the last, which was perceived by Republican hawks as lax on export controls. U.S. companies say that since Bush took office, and particularly since the terrorist attacks on the U.S. nearly one year ago made national security a driving force in decision-making in Washington, they have faced longer delays, more scrutiny, and more rigorous conditions placed on licences that are approved. U.S. businesses, struggling to boost global sales in the midst of an economic downturn, complain privately that for every unexpected day spent waiting for an export licence, money is lost. Furthermore, say corporate representatives and former U.S. officials, restrictions don't keep technology out of Chinese hands: They just allow rivals to snare sales from American firms. "It's difficult to quantify how much our companies are losing to foreign competition," says Jennifer Greeson of the Computer Coalition for Responsible Exports, which lobbies on behalf of the computer hardware industry for such heavyweights as IBM, Hewlett-Packard and Sun Microsystems. "You're not just selling a box, but a system, a service, building client relations and gaining a reputation. If a Chinese company has to wait six months to get a U.S. licence, the company may decide to deal with a German company or a Japanese company instead." U.S. companies fear they will lose market share to competitors in what is already the world's largest mobile phone market, the third-biggest personal computer market and what will become the second-largest semiconductor market by 2010. For SMIC, by the time the U.S. interagency committee that reviews export licences unanimously approved its request, the company had cancelled one of two orders from Applied Materials and replaced it with a similar machine from a Swedish firm. SMIC senior adviser Chris Chang says that in the rush to get the Shanghai semiconductor fab up and running, "we just couldn't take those kind of delays. We had a schedule." Other American orders are lost even before they're made, as Chinese companies, anticipating delays, turn elsewhere. This is certainly not music to the ears of the Bush administration, which is perceived as pro-business. Says a senior Commerce Department official, "We at Commerce are sensitive to the need for U.S. companies to have a level playing field internationally." No one in the Bush administration has declared that the U.S. government has tightened its licensing procedures for exports to China over the past 19 months. "We have no standing policy that we should pay more attention to China," says the Commerce official. Licences to China have for years taken longer than for exports to other places, simply because "China often has more complex issues," he says. Another U.S. official suggests that the conflict is cyclical; that when the security environment ramps up scrutiny of exports to China, corporate lobbying will eventually force a climb-down. A similar row escalated in 1999 after a congressional committee issued a hard-hitting report that China was stealing military technology from the U.S. "It's all about the atmosphere right now in Washington," says the official. In this climate, "we're seeing longer unpredictable delays and more conditions put on licences" that are approved, says James Lewis, a technology policy analyst who served as an arms control official in the previous Bush and Clinton administrations. "The problem is the uncertainty. If you can't tell a customer when you can deliver, he will go somewhere else. Everyone is feeling the chill." Some companies exporting to China say the Bush administration is rejecting more of their export licences, while others believe their approval rate is about the same as under Clinton. All agree that license approvals now take longer and that officials ask more questions and often attach more rigorous conditions to licences that are approved. "Some licences say certain things have to be reported after the fact or that certain people can't have access to the technology," says a computer executive. In some cases, Washington has insisted that the company post an American representative to the project site or conduct quarterly inspections along with written reports on how the technology is being used. "Licences have gotten tighter with the new administration," says an executive of a U.S. telecoms giant who, like most of the representatives of the 18 U.S. companies and industry associations interviewed for this story, asked not to be identified. "The operating committee is raising questions about commercial products that have long been sold and transferred into China. The nature of these questions indicates that they are throwing up every obstacle they can at us." Spokespersons at the departments of State and Defence have not responded to questions for this article. U.S. company representatives and government officials say of the three agencies involved in approving licences, Defence raises the most questions. The Pentagon's Lisa Bronson, deputy undersecretary of defence for technology security policy, spoke earlier this year about tension in policy-making between concern about China as "a problematic proliferator" of weapons, and interest in the country as "the largest potential future market." "The challenge for China is striking the balance between the desire to successfully compete in a vast untapped market and the need to protect national security," Bronson told a January hearing of the congressionally appointed U.S.-China Security Review Commission. "Striking the right balance with respect to China is especially difficult, and questions of China's intentions, capabilities and conduct weigh heavily." As recently as July, the U.S. sanctioned eight Chinese companies and a Chinese citizen for the transfer of goods and technology that the U.S. says contributed to the efforts of Iran and Iraq to acquire chemical weapons and advanced conventional weapons. The sanctions did not apply to the Chinese government. Many corporate executives interviewed for this article believe that licences are being blocked by officials broadly opposed to engagement with China. U.S. businessmen also complain that government regulations don't keep up with the rapid pace of technological innovation, effectively tightening licensing requirements. "This administration is very sensitive to this," says the Commerce Department official, noting that early this year the U.S. began to allow much faster computers than before to be exported without a licence. What's more, according to an April report by the General Accounting Office, the investigative arm of the U.S. Congress, the U.S. is alone among its allies in considering China's acquisition of semiconductor-manufacturing equipment "a potential threat to regional or international stability." The U.S. expects at least 32 other countries to agree because they are members of the Wassenaar Arrangement, a grouping established in 1996 to control the dissemination of sensitive technology. Members have indeed agreed to control exports of a long list of sensitive technology and to inform the other members about any sales. But the grouping and its regulations aren't formally binding, and each country decides on its own what it will sell to whom. KEEP THEM WAITING Last year, the Department of Commerce received 1,294 applications for hi-tech exports to China, of which 72% were approved, 3% were denied and 25% were returned to the applicant without action. Compared to 2000, the number of approvals fell 2%, while the number of denials dropped 1% and those returned without action rose 3%. But the average licence took 77 days to process in 2001, or 14 days longer than during 2000. Corporate officials say the actual number of licence denials is quite low because they sound out licensing offices about a licence's chances of approval before actually submitting an application. They also say the average time for an approval is actually three months to one year, with many hi-tech licences taking closer to one year. The Commerce Department shows a quicker turnaround time because it stops the clock when it returns an application to a company for additional information, company officials say. In contrast, the Japanese government approves a hi-tech export licence to China in two to three weeks, with a maximum of one month. Germany's maximum is 30 days. Both countries have agreed to control exports of dual-use technologies to China under the Wassenaar Arrangement. U.S. corporations insist that the tight American licensing regulations aren't effective in keeping the latest technology out of Chinese hands, because they can still buy the equipment from other countries. "Thirty or forty years ago when most technology was developed in the U.S., unilateral controls may have been effective," says a senior official of a telecoms firm that exports to China, "But that's no longer the case." The General Accounting Office says that despite U.S. export controls, Chinese semiconductor-manufacturing technology is now only two years or less behind that of the United States. In fact, many analysts question whether the export controls actually work. Lewis, the former official in the State Department's military affairs department, told the U.S.-China Security Review Commission in January that export controls are "irrelevant to Chinese military modernization," adding that "efforts to restrict hi-tech trade are more likely to damage than improve U.S. national security." Because China can get the technology from other countries, Lewis said, the U.S. loses more than corporate sales: It also gives up access and the intelligence-gathering opportunity that comes with it. And once the technology gets to China, according to the General Accounting Office, the U.S. does little to monitor its use. "We found that the U.S. officials in China tasked with this job have not conducted any checks on semiconductor manufacturing equipment in the last five years," the GAO report says. Experienced companies, meanwhile, learn to adapt. Today, Chang of SMIC says he hasn't had to cancel any other orders from U.S. companies because his firm is now better able to gauge how long it will take to process an application. "We do our planning right," Chang says. Despite their frustrations, U.S. companies have been reluctant to take their complaints public. Their reasons are twofold: first, they don't want to worsen their working relations with government officials. "We may not like the process, but we have to be careful how vociferously we complain because we have to keep working with these people," says an official with a hi-tech trade association. The second reason that business isn't protesting loudly is anxiety about being condemned for putting profit above national security. "When the Defence Department comes to the table with security concerns, it's hard for others to fight back," another trade association representative says. "No one wants to be the person who sells something to China and then becomes responsible for [military] proliferation." 8/26/2002 12:20:20 PM หัวข้อ:Nestle in Bid for Hershey - Report โดย:4202612786 WASHINGTON (Reuters) - Swiss food giant Nestle SA is offering about $11.5 billion to acquire U.S. rival Hershey Foods Corp., USA Today reported on Monday. Citing sources familiar with the offer, the newspaper said Nestle presented a preliminary bid of $82 to $85 a share, after senior executives toured Hershey factories twice last week and reviewed the candymaker's financial data. Sources close to the situation confirmed to Reuters that Nestle, along with several other companies had toured the Hershey manufacturing facilities and started reviewing the companies financial records in recent weeks. However, these sources said any bid for Hershey at this point is preliminary and negotiations could fall apart at any time. Both Nestle and Kraft Foods Inc., Kraft Foods have expressed serious interest in bidding for Hershey, so far, sources said. Hershey Foods stock, which traded at $62.50 per share just before news of a possible sale emerged last month, closed on Friday at $75.03, up 24 cents, on the New York Stock Exchange 8/26/2002 12:20:42 PM หัวข้อ:ผลตอบแทนหุ้นครัวเรือนพุ่ง 122% โดย:4202680379 ผลตอบแทนหุ้นครัวเรือนพุ่ง 122%,กรุงเทพธุรกิจ เปิดโผกลุ่มอุตสาหกรรม ที่ให้ผลตอบแทนการลงทุน และปรับตัวขึ้นชนะดัชนีตลาดมากสุดรอบ 7 เดือนปีนี้ ปรากฏว่า กลุ่มเครื่องใช้ในครัวเรือนมาแรงอันดับ 1 เพิ่มขึ้น 122% ตามด้วยกลุ่มบรรจุภัณฑ์ 115% กลุ่มเครื่องจักรกล 105% ขณะกลุ่มสื่อสารบ๊วยสุดติดลบ 24% ตลาดหลักทรัพย์รายงานข้อมูล ถึงการปรับตัวเพิ่มขึ้นและลดลง ตลอดจนกลุ่มอุตสาหกรรมที่ปรับตัวเหนือดัชนีตลาดหลักทรัพย์ในช่วงกว่า 7 เดือนที่ผ่านมา (2 ม.ค.-16 ส.ค.2545) พบว่า ดัชนีตลาดหลักทรัพย์ ปรับตัวเพิ่มขึ้น 22.77% จากระดับ 303.85 จุด ณ สิ้นปี 2544 เป็น 373.03 จุด มูลค่าตลาดรวมเพิ่มขึ้น จาก 1.607 ล้านล้านบาท เป็น 2.044 ล้านล้านบาท กลุ่มอุตสาหกรรมที่ปรับตัวสูงขึ้นมากกว่าดัชนีตลาดมีทั้งสิ้น 13 กลุ่มอุตสาหกรรม โดยกลุ่มที่ให้ผลตอบแทนนักลงทุนมากที่สุด 5 กลุ่มแรก คือกลุ่มเครื่องใช้ในครัวเรือน ดัชนีกลุ่มมีการปรับตัวสูงขึ้นจาก 8.23 จุด เป็น 18.30 จุด เพิ่มขึ้น 122.36% มาร์เก็ตแคป เพิ่มจาก 4.48 พันล้านบาท เป็น 9.97 พันล้านบาท กลุ่มบรรจุภัณฑ์ ดัชนีเพิ่ม 115% จากระดับ 925.95 จุด เป็น 1,992.54 จุด มาร์เก็ตแคป เพิ่มจาก 4.380 พันล้านบาท เป็น 14.10 พันล้านบาท กลุ่มเครื่องมือและเครื่องจักร ดัชนีกลุ่มเพิ่มขึ้น 105.43% จากระดับ 3.50 จุด เป็น 7.19 จุด มาร์เก็ตแคปเพิ่มจาก 0.77 พันล้านบาท เป็น 1.57 พันล้านบาท กลุ่มขนส่งดัชนีเพิ่มขึ้น 89.14% จากระดับ 37.03 จุด เป็น 70.04 จุด มาร์เก็ตแคปเพิ่มจาก 39.84 พันล้านบาทเป็น 75.49 พันล้านบาท กลุ่มวัสดุก่อสร้าง ดัชนีเพิ่มขึ้น 86.62% จากระดับดัชนี 1,890.31 จุด เป็น 3,527.79 จุด มาร์เก็ตแคป เพิ่มจาก 115.02 พันล้านบาท เป็น 206.69 พันล้านบาท ขณะกลุ่มอุตสาหกรรมที่ปรับตัวขึ้นน้อยกว่าดัชนีตลาดมี 19 กลุ่มอุตสาหกรรม โดยกลุ่มที่ติดลบมากสุดคือ กลุ่มสื่อสาร ดัชนีลดลง 24.82% จาก 47.06 จุดเป็น 35.38 จุด มาร์เก็ตแคปลดลงจาก 223.09 พันล้านบาท เหลือ 168.77 พันล้านบาท กลุ่มเกษตรลดลง 3.08% จาก 58.6 พันล้านบาท เหลือ 41.26 พันล้านบาท แต่มาร์เก็ตแคปเพิ่มจาก 39.67 พันล้านบาท เป็น 41.26 พันล้านบาท ส่วนกลุ่มอิเล็กทรอนิกส์ ดัชนีลดลง 0.08% จาก 688.66 จุด เป็น 688.08 จุด มาร์เก็ตแคปลดลงจาก 57.31 พันล้านบาท เป็น 57.29 พันล้านบาท เนื่องจากบริษัทใน 3 กลุ่มอุตสาหกรรมดังกล่าวทำธุรกิจเพื่อการส่งออก หรืออ้างอิงอัตราแลกเปลี่ยน จึงได้รับผลกระทบจากปัญหาเศรษฐกิจสหรัฐ และค่าเงินดอลลาร์ที่อ่อนตัว 8/26/2002 12:30:04 PM หัวข้อ:AOL: Chief grief & writedowns? โดย:4202680148 AOL: Chief grief & writedowns? SEC reportedly looking into executive stock sales while WorldCom, Qwest deals come under scrutiny. NEW YORK (CNN/Money) - AOL Time Warner shares were jarred Friday following various news reports drawing attention to well-timed stock sales by top AOL brass, a cozy relationship with scandal-stained WorldCom, investigation of a separate deal with Qwest, and the possibility of another writedown. AOL (AOL: down $1.46 to $12.61, Research, Estimates) shares fell more than 10 percent in midday trading on the New York Stock Exchange. The Securities and Exchange Commission is looking at about $500 million in stock sales by 15 senior AOL executives between February and May 2001, CNNfn confirmed, citing sources familiar with the investigation. The agency is curious about the timing of the sales, which came as executives were making upbeat forecasts about the company's results and standing by the aggressive earnings estimates set in 2000. Neither the SEC nor AOL would comment on the report, though AOL said it was cooperating with an ongoing SEC investigation of AOL's finances. Included in the agency's examination, originally reported by the Financial Times, are $100 million in stock sales by Chairman Steve Case and $21 million in stock sales by Dick Parsons, who subsequently became CEO. While there is no suggestion that the executives didn't believe their forecasts -- which would make the trades illegal -- the SEC nonetheless wants to examine the timing of the stock sales, especially in light of recent accounting snafus reported by the company, the parent company of CNN/Money. The news couldn't come at a worse time for Parsons, who is trying to repair AOL's credibility with Wall Street after watching the company's stock plummet 67 percent in just the past year. "If Case and Parsons sold stock knowing there was bad news coming out of the company, that would be ugly," said Youssef Squali, analyst with First Albany Corp., who added that, based on what he knew of both men, he doubted they did anything wrong. AOL was recently ranked No. 3, behind Qwest Communications (Q: down $0.24 to $2.67, Research, Estimates) and Broadcom (BRCM: down $0.66 to $19.56, Research, Estimates), on Fortune magazine's "Greedy Bunch" list of 25 companies whose executives sold shares as the value of those shares plunged. According to Fortune, AOL executives sold about $1.8 billion in stock while AOL shares dropped. Case was the biggest seller, unloading $475 million worth. SEC eyeing WorldCom, Qwest deals? The SEC also is focusing on $49 million in misreported revenue from the America Online unit. Most of that money was tied to advertising for an Internet carriage deal with WorldCom, CNNfn confirmed, again citing sources familiar with the investigation. The Wall Street Journal, which first reported the story, said the deal was negotiated by David Colburn, the AOL deal maker who was summarily dismissed a week ago, and Scott Sullivan, the WorldCom chief financial officer who recently was arrested. The New York Times reported that regulators are taking a similar look at an AOL deal with Qwest. Although there is no indication of any wrongdoing in either deal, regulators are likely taking a close look because of the high-profile nature of ongoing accounting problems at WorldCom and Qwest. "Maybe everything's on the up and up," said David Burks, an analyst at J.J.B. Hilliard, W.B. Lyons. "But in light of what's happened, people are just going to be naturally suspicious when these names come up." Neither WorldCom nor Qwest would comment on these reports, saying only that they were continuing to cooperate with ongoing SEC investigations into their finances. AOL also declined to comment on these reports. "We're conducting an internal review into three transactions totaling $49 million, but we've declined to identify the companies [involved], given that we're in the middle of that review," AOL spokeswoman Tricia Primrose said. In the meantime, the Wall Street Journal's influential "Heard on the Street" column suggested that AOL Time Warner may have to take another writedown as the value of its intangible assets continues to fall in the eyes of investors. Earlier this year, the company wrote off $54 billion in value. First Albany's Squali said it was a bit premature to worry about the potential writedown -- which he said could amount to more than $5 billion -- since it likely won't be made until the end of the year and since the market already has discounted the value of AOL's assets. "Anybody that looked at their balance sheet and at how much value they were placing on AOL understood there was a potential impairment charge there," Squali said. In yet another news item, the company's CNN unit was highlighted in a Times article saying it now will start asking celebrities being interviewed about their health problems whether they received financial support from drug and health-care companies to publicize the company's products. The paper reported CNN changed its policy after conducting a recent interview with actress Kathleen Turner during which her battle with rheumatoid arthritis was discussed. Turner receives support from drugmakers Amgen Inc. (AMGN: Research, Estimates) and Wyeth (WYE: Research, Estimates), the paper reported. The drugmakers together sell the arthritis drug Enbrel, but the drug was not mentioned by name during the interview. The paper said the three morning news shows on ABC, NBC and CBS also are tightening their policy on asking celebrities about their ties with health-care companies. 8/26/2002 1:33:43 PM หัวข้อ:Thailand to beat IMF deadline โดย:4202620029 The boom times are returning to Bangkok Thailand is to pay off its debts to the International Monetary Fund (IMF) a year early, the prime minister has said. Thailand received an IMF bailout of more than $17bn (ฃ11bn) to help it cope with the Asian financial crisis, following the devaluation of the Thai baht in 1997. According to Thailand's central bank, the South East Asian country still owes $1.2bn to the IMF. "We can pay it all by next January," Prime Minister Thaksin Shinawatra said on a local business radio show. Improving economy The prime minister said the early repayment would help Thailand's economy by saving on interest charges. The brighter outlook for the Thai economy has encouraged the government to return to the international bond market to raise money. It has also won an improved credit rating. Mr Thaksin's promise of early debt repayment co-incided with press reports that the government is poised to raise its forecast for economic growth this year. The central bank has predicted the economy will grow by between 3% and 4% in 2002, much better than last year's rate of 1.8%. But the Finance Ministry reportedly believes the economy will expand by 4.1% this year. It has calculated that exports will rise by 1.1% to give a trade surplus of $2.7bn, local papers have said. The Ministry has not yet made any comment on the reports. Thailand is planning its first sortie onto the international bond market since the 1997 crisis in October and hopes to raise $1bn. Credit rating agency Standard & Poor's raised its rating on Thailand to stable from negative earlier this month. 8/26/2002 4:12:15 PM หัวข้อ:Nikkei rises above 10,000 โดย:4202612778 Asian exporters' sums are looking better Stock prices on Japan's benchmark Nikkei index have pushed past the psychologically important 10,000 level for the first time in a fortnight. The index rose more than 2% on Monday, climbing for the fifth session in a row. Foreign investors are returning to the Japanese stock market as fears ease about the future of the US economy, which is Japan's biggest trading partner, traders said. The Nikkei closed up 200 points at 10,067 points. Japanese optimism looks unlikely to feed into higher European share prices. A bank holiday in the UK has helped make already light volumes even thinner. The Paris Cac index opened a touch lower at 3,514 points while Germany's Dax index opened a few points higher at 3,842 points. Hopes for recovery "The US economy looks to have bottomed out and investors are reacting by buying back Japanese stocks as prospects improve," said Ban Yew Wee, a fund manager for Singapore investment house OCBC Asset Management. The last time the Nikkei rose above the 10,000 level was 9 August. Its climb past the psychologically significant level comes after a similar breakthrough on New York's Dow Jones index last week. In a sign that investors' fears about the US economy and corporate sleaze may be weakening, the Dow Jones closed above the 9,000 level last Thursday for the first time in six weeks. The Dow lost ground again on Friday, closing down 2% at 8,872 points. Wait and see Whether Japan's stock market continues to recover is likely to depend heavily on data on the long-sluggish Japanese economy's growth rate in April, May and June. Economists expect Japan to show 0.2% growth in gross domestic product (GDP) when the figures are released on 30 August. Shares in car maker Nissan, which is an affiliate of French firm Renault, climbed 2.6% on Japanese press reports it will post 48% jump in first half profit. Nissan has declined to comment. Shares were generally lower elsewhere in Asia. Taiwan's leading index fell nearly 1%, knocked by US brokers' cuts in profit forecasts for giant US chip-maker Intel, which hit the price of shares in the world's two biggest contract chip makers. 8/26/2002 4:15:55 PM หัวข้อ:Stocks in waiting โดย:4202680049 Stocks in waiting Indexes little changed as investors take in mixed corporate news ahead of key reports on home sales. August 26, 2002: 9:42 AM EDT By Alexandra Twin, CNN/Money Staff Writer NEW YORK (CNN/Money) - U.S. stocks were little changed in early trade Monday as investors took in some mixed corporate news ahead of a pair of closely-watched economic reports on the health of home sales Around 9:32 a.m. ET, the Nasdaq composite added 4.42 to 1,385.11. The Dow Jones industrial average gained 15.23 to 8,887.01. The Standard & Poor's 500 index rose 2.46 to 943.23. Reports on both new and existing home sales in July are due shortly after markets open. Economists expect new home sales to decline to an annual unit rate of 975,000 from 1.0 million in the previous month, according to Briefing.com. Existing home sales are forecast to rise to a 5.3 million unit annual rate from a 5.07 million rate in June. In corporate news, computer hardware maker Dell Computer (DELL: down $0.03 to $27.82, Research, Estimates) was positively mentioned in a New York Times article over the weekend. The paper said the company is seeking to build up its strength in the PC industry and expand market share by year's end by expanding into new markets such as printers and hand-held devices. In addition, according to published reports, Swiss foodmaker Nestle has offered $11.5 billion to buy U.S. rival Hershey Foods (HSY: up $2.45 to $77.48, Research, Estimates). However, the companies refused to comment on the reports. On the down side, Wal-Mart Stores (WMT: down $0.42 to $52.77, Research, Estimates) warned that sales at its stores open a year or more were tracking at the low end of its previous guidance for growth of between 4 and 6 percent during the period Aug. 3 through Aug. 23. The world's No. 1 retailer blamed weak apparel sales, due to the unseasonably warm weather. Treasury prices were a little lower, pushing the yield on the 10-year bond up to 4.25 percent. European markets were mixed at midday; London trading was closed for a national holiday. Asian markets closed mostly lower, although Japan's Nikkei closed up more than 3 percent. Stocks gained some strength from the dollar, which rallied versus the euro and showed more modest gains versus the yen. Brent crude oil prices fell 3 cents to $26.99. 8/26/2002 8:48:53 PM หัวข้อ:Hot Stocks: Hershey higher โดย:4202680551 Hot Stocks: Hershey higher Chocolate company rises on possible buyout by Nestle; UPS slides on downgrade. August 26, 2002: 8:37 AM EDT NEW YORK (CNN/Money) - Shares of candymaker Hershey jumped in before-hours trading Monday on reports that rival Nestle may have made a bid for the company. But shares of UPS dipped ahead of the open on an analyst downgrade. Monday's before-hours winners Hershey (HSY: Research, Estimates) up $1.99 to $77.15. Switzerland-based Nestle SA said it would not comment on a USA Today newspaper report that it was offering about $11.5 billion to acquire the U.S. chocolate maker. Ultimate Electronics (ULTE: Research, Estimates) up 6 cents to $11. The electronics retailer reported second-quarter earnings in line with analysts' estimated, but cut its outlook. PeopleSoft (PSFT: Research, Estimates) up 87 cents to $20.94. Barron's "Plugged In" column speculated that the software company will release some new products at its user conference this week that would be claimed as "Internet-centric." Qualcomm (QCOM: Research, Estimates) up 52 cents to $30. China Unicom reportedly chose the telecom company's BREW platform. Monday's before-hours loser UPS (UPS: Research, Estimates) down 56 cents to $64.72. Morgan Stanley downgraded the shipping company to "equal weight" from "overweight." 8/26/2002 8:52:39 PM หัวข้อ:Thai creditors spurn rich for noodle vendors โดย:4202680353 August 26, 2002 Posted: 5:16 PM HKT (0916 GMT) BANGKOK, Thailand (Reuters) -- Thai credit providers are focusing more on noodle vendors, taxi drivers and factory workers because they believe such clients are more reliable borrowers than the rich, fueling a spending boom and helping economic growth. Banks and finance firms say many low income groups, buying their first motorcycle or television, have steady incomes and want credit to escape interest debt traps set by loan sharks. The wealthy, by contrast, are more likely to default on their debts and use their influence to get away without paying if financial circumstances turn sour, they say. "The factory laborer gets laid off and they'll get another job quickly -- not like me," said Apichat Nantaterm, director of collections at retail finance firm AEON Thana Sinsap. "The noodle shop owner is always there. They don't know if there's a war going on in the Middle East or not. And if I ask a soldier, did your salary go down during the financial crisis? He'll say no." Hire purchase deals for low salaries AEON, for example, has taken Thailand by storm this year, growing its retail finance business four percent each month by providing credit cards and hire purchase deals to people earning a civil servant's starting salary of $2,000 a year. Other firms also expanding quickly in the hire purchase market are G.E. Capital and Singer. Banks, desperate to compete in the fast growing market, have persuaded regulators to abolish a rule that limited their credit cards to people earning at least $4,200 a year. Around 70 percent of Thailand's 5.3 million personal income tax payers earn less than that, revenue department figures show. Banks and finance firms are also using hire purchase deals to target the 28 million workers in Thailand's informal sector who don't pay tax, such as motorcycle taxi drivers, bar girls, construction workers, housekeepers and farm laborers. Can pay, won't pay The new business is helping to rebuild bank balance sheets, shattered when rich individuals and corporates defaulted on debt in the aftermath of the 1997-98 Asian economic crisis to the tune of around three trillion baht ($71 billion). "For several years, the banks have been complaining about strategic non-performing loans, meaning powerful, influential borrowers who have the capacity to repay loans but do not," said Andrew Stotz, finance sector analyst at SG Asia Securities. Wider access to credit, low interest rates and government stimulus spending, have cranked up a consumer boom that has led the central bank to predict 3-4 percent economic growth this year. The Thai economy limped to 1.8 percent growth last year. Credit cards in wide circulation The spending spree has fueled fears of a dramatic bust, with some analysts pointing to Korea's credit card default rate of around 10 percent as an example of what could happen in Thailand. According to Visa International, 2.8 million credit cards were in circulation in Thailand at the end of June, 30 percent higher than a year earlier. A recent university survey showed 21 percent of credit card holders were students with no income. But retail finance firms say Thai household debt is insured by a high level of savings, which is also better conserved than in the past because payment of purchases are spread over a longer time rather than in one lump sum of cash. Stotz says retail credit is safer than commercial lending, because the masses are just more trustworthy borrowers. "The average worker in Thailand is considerably more dependable and is much more eager to maintain his or her good credit standing than many powerful individual and corporate borrowers." 8/26/2002 10:11:36 PM หัวข้อ:An economic pause for 9/11? โดย:4202680130 An economic pause for 9/11? As Americans stop to reflect on Sept. 11, the economy will slow. NEW YORK (CNN/Money) - In 1997, in the wake of the death of Diana, Princess of Wales, Britain ground to a halt. Thousands stood watching her funeral procession Sept. 6 from the streets, millions more watched on television. Even weeks afterwards a hush settled on the country. That hush was measurable -- look back at the U.K. economic statistics from the period and you'll see a sharp decline. Now economists think that, as the United States pauses to remember Sept. 11, the economy could pause as well. "A lot of businesses are going to slow," said Morgan Stanley economist Bill Sullivan. "There's going to be lost sales, lost revenues, lost activity." For some industries the effects of the attack anniversary are direct. Airline travel on and around Sept. 11 looks like it will be even slower than analysts initially expected. Airlines have deeply discounted (or even given away) tickets for Sept. 11. Travel-related businesses, like hotels, will almost certainly suffer as well. Retailers are scaling back on promotions during the week. Meanwhile, many companies have decided not to run ads during the commemorative TV shows that day. Sticking close to home base Less clear are the effects on broader consumption. On Sept. 11 itself the tone across the nation will almost certainly be sombre -- not many people will be heading out to stores, the movies or restaurants. Productivity in the workplace may also come down a notch. "There's definitely going to be nervousness around the event and a kind of inertia," said Lehman Brothers economist Ethan Harris. "My wife has already asked me not to come into work that day." But the things that people would have done will only be delayed, Harris suspects. It will be similar to what happens when a big snowstorm rips through the Northeast -- once everyone's dug themselves out it's off to the mall for a little catch-up shopping. Even in the wake of Sept. 11 last year, after initially falling, consumer spending snapped back sharply. Sales were depressed in September, falling 2 percent, but surged back in October when they rose by 6.2 percent. This was more than just the usual snap-back, however -- patriotic buying on the part of some consumers and a live-for-today attitude on the part of others helped lift sales sharply. We can't know how long and how much things will slow this year -- whether it will be a day or week -- and we can't know what sort of bounce the economy will have off that downturn. The danger is that, in an economy showing new signs of weakness, a September slowdown is enough to put things over the edge. More likely, thinks Miller Tabak bond market strategist Tony Crescenzi, is that a September slowdown dupes some investors into thinking the economy is heading back into recession. They'll be surprised when things get back on track. "I think there will be an anniversary effect," he said. "But it will also bring a little bit more of a sense of closure. The more distance we put between now and 9/11, the less of a pull it has." 8/26/2002 10:40:24 PM หัวข้อ:Air strike threat may go to IRC โดย:4202610574 Air Services Australia is considering taking air traffic controllers to the Industrial Relations Commission in a bid to avert a strike planned for Friday afternoon. The stop-work is threatening to disrupt dozens of flights across the country. The nation's 1,100 air traffic controllers are planning to walk off the job for five hours at 5:00pm AEST on Friday. Civil Air secretary Peter McGuane says his members are fed up with a lack of progress in finalising a new workplace agreement. "It's been a very frustrating process. We're now in a situation where our members have virtually suffered a pay freeze for the past two years," he said. Air Services Australia spokesman Richard Dudley says the strike action is unwarranted and follows approaches to revive the negotiations. "It's a sad event when we try to have these meetings with a gun held at our heads," he said. Airlines are waiting for the next step from Air Services Australia before determining the level of impact the strike will have on flights http://www.abc.net.au/news/business/2002/ Tue, Aug 27 2002 8/27/2002 11:04:41 AM หัวข้อ:Star Alliance refutes concerns about it โดย:4202680882 George Joseph STAR Alliance, the world's biggest airline grouping, has dispelled concerns over its stability, saying it remains strong and viable despite the financial woes of US member United Airlines. Rejecting a Financial Times report yesterday which said concerns are mounting due to the widening gulf in fortunes of member carriers Lufthansa and United, a Star spokesman said such reports are incorrect and do not represent a factual view of the aviation industry's most successful alliance. Singapore Airlines and Thai Airways are among members of the Star grouping, which has over 20 per cent of the world's passenger market. 'Our market share is far in excess of our nearest rival,' Star's director of corporate communications (Asia Pacific) Alastair Carthew told The Business Times from Bangkok. 'Star Alliance and its members are convinced that United's intensified restructuring efforts are well-targeted and will secure the company's position as an industry-leading international airline into the future,' he said on United's plans to restructure. Airline analysts have said that United is about to file for Chapter 11 bankruptcy protection in the US and that there is no guarantee of a healthy company re-emerging at the other end. Star Alliance replied to this concern by saying United is providing uninterrupted service on its comprehensive route network throughout the financial restructuring process. 'Its membership in Star Alliance is enabling United to concentrate on the announced efforts while being able to continue providing customers with the benefits of a global airline alliance,' Mr Carthew said. He added there is no question of Star's stability and in fact, it is preparing to welcome three more carriers to its alliance next year - South Korea's Asiana Airlines, Poland's Lot and Spain's Spanair. Other members are doing well despite the financial crisis brought about by the Sept 11 shock, he said. 'Air New Zealand is expected to report a profit next week, Thai Airways reported substantial gains in the last quarter and is buying 12 new aircraft, and Singapore Airlines has kept its 30-year record of unbroken profitability, while Lufthansa is doing very well and has recovered much faster than originally expected.' The FT report out of London and Frankfurt quoted analysts as saying that confidence about United's prospects could prove misplaced and suggested that the alliance is 'increasingly starting to fray at the edges'. 8/27/2002 3:21:42 PM หัวข้อ:ขยายโครงการน้ำมันเขียวช่วยชาวประมงฝั่งอันดามัน โดย:4202611515 ขยายโครงการน้ำมันเขียวช่วยชาวประมงฝั่งอันดามัน ภูเก็ต ๒๘ ส.ค.- ปตท.เปิดคลังขายน้ำมันประมงฝั่งอันดามันรายแรกของประเทศ คาดแต่ละปีจะมีผู้ใช้นำมันเขียวประมาณ ๗๐ ล้านลิตร ชี้จะช่วยลดการนําเข้านํ้ามันจากต่างประเทศได้ นับเป็นเงินประมาณ ๑๕,๐๐๐ ล้านบาทต่อปี วานนี้ (๒๗ ส.ค.) ที่คลังน้ำมัน ปตท. จ.ภูเก็ต นายวิเศษ จูภิบาล กรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) ร่วมกับนางสิรินุช พิศลยบุตร รองอธิบดีกรมสรรพสามิต ในฐานะประธานคณะกรรมการกำกับดูแลโครงการจำหน่ายน้ำมันดีเซลสำหรับชาวประมงในเขตต่อเนื่องของราชอนาจักร เป็นประธานเปิดโครงการจำหน่ายน้ำมันดีเซลสำหรับชาวประมงในเขตต่อเนื่องฝั่งอันดามัน ซึ่งเป็นโครงการที่สำนักงานคณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ และหลายหน่วยงานทั้งภาครัฐและเอกชนรวมทั้ง ปตท. ร่วมกันขยายการให้บริการเพื่ออำนวยความสะดวกแก่ชาวประมงในเขตต่อเนื่องฝั่งอันดามันเพิ่มอีกหนึ่งแห่ง หลังจากเปิดดำเนินการแล้วในฝั่งอ่าวไทย โดยใช้คลังน้ำมัน ปตท.ที่จังหวัดภูเก็ต เป็นสถานที่ในการจำหน่ายน้ำมันสำหรับการประมง นายวิเศษ กล่าวว่า การจำหน่ายน้ำมันดีเซลสำหรับชาวประมง หรือน้ำมันเขียว ในโครงการ จำหน่ายน้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับชาวประมงในเขตต่อเนื่องของราชอาณาจักร เริ่มดำเนินการครั้งแรกในฝั่งอ่าวไทย ซึ่งประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากมีชาวประมงเข้าร่วมโครงการหลายราย แต่การเปิดจำหน่ายน้ำมันเขียวดังกล่าวยังมีปัญหาในเขตพื้นที่อันดามัน ทำให้เรือประมงในฝั่งอันดามันจำนวนมากที่ไม่สามารถใช้บริการจากโครงการดังกล่าวได้อย่างเต็มที่ เนื่องจากเรือสถานีบริการจำหน่ายน้ำมันเชื้อเพลิงต้องประสบปัญหากับการเดินทางไปรับน้ำมัน ณ จุดให้บริการในเขตอ่าวไทย ซึ่งมีระยะทางใกล ทำให้ไม่คุ้มทุน เสียเวลาและสิ้นเปลืองน้ำมันเชื้องเพลิง และเพื่อแก้ปัญหาดังกล่าว ปตท.จึงตั้งคลังน้ำมันขึ้น คิดว่าการตั้งคลังน้ำมันในฝั่งอันดามันนั้นจะเป็นประโยชน์กับชาวประมงในฝั่งอันดามันเป็นอย่างมากเพราะที่ผ่านมาเรือประมงฝั่งอันดามันจะต้องนำเรือจากกรุงเทพฯ อ้อมมาทางมาเลเซียและมาที่ภูเก็ต เมื่อมาเปิดทางฝั่งอันดามันขึ้นมาก็คงจะเป็นประโยชน์กับชาวประมง แล้วเรือที่จะมาใช้เติมนํ้ามันดีเซลได้เป็นประโยชน์มาก เพราะว่าความต้องการทางฝั่งนี้ค่อนข้างมากทีเดียวตกประมาณ เดือนละ ๔-๕ ล้านลิตร ส่วนแนวโน้มความต้องการจริงๆ คงจะเป็น ๑๕ -๒๐ ล้านลิตรต่อเดือน นายวิเศษ กล่าวว่า ภาพรวมความต้องการน้ำมันเขียวของทั้งฝั่งอ่าวไทยและฝั่งอันดามันประมาณ ๗๐ ล้านลิตรต่อเดือน การตั้งคลังน้ำมันเขียวสำหรับชาวประมงจะช่วยลดการนําเข้านํ้ามันจากต่างประเทศได้ ซึ่งนับเป็นเงินประมาณ ๑๕,๐๐๐ ล้านบาทต่อปี ทางโรงกลั่นนํ้ามันที่ผลิตในเมืองไทยสามารถขายนํ้ามันได้ภายในประเทศ โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายในการส่งออกและไม่ต้องถูกกดราคาด้วย ทางด้านประมงฝั่งทะเลอันดามันเองก็จะประหยัดค่าใช้จ่ายลงมากคือมีโอกาสที่จะซื้อนํ้ามันได้ โดยไม่ต้องเสียภาษีและไม่ต้องเสีย DIP แล้วก็นำไปใช้ในกรณีนอกเหนือ ๑๒ ไมล์ทะเล สามารถลดต้นทุนได้ประมาณลิตรละ ๒-๓ บาท นับเป็นการลดต้นทุนลงได้มาก ซึ่งอดีตที่ยังไม่มีโครงการนี้ชาวประมงไทยต้องไปซื้อนํ้ามันนอกน่านนํ้าจากสิงคโปร์มาการแข่งขันไม่มี เมื่อ ปตท.มีโครงการนี้ขึ้นมาจะมีการแข่งขันกันระหว่างผู้ค้าจากสิงคโปร์กับทางฝั่งไทย ซึ่งจะทำให้ราคาในการขายถูกลงกว่าเดิม สำนักข่าวไทย เอ็มเว็บนิวส์ 8/27/2002 5:28:34 PM หัวข้อ:Figures expected to show German economy still weak โดย:4202681773 27 August 2002 Figures expected to show German economy still weak AFP LONDON ะ Euro-zone economic figures due out this week are expected to show the crucial German economy remains weak, according to economists. They predicted the pivotal German Ifo business climate index for August, to be published Wednesday, would fall for the third consecutive month. All eyes were on the Ifo index ahead of Germanyีs September 22 elections. าThe German Ifo survey for August is the most keenly awaited item on the euro-zone data calendar, not least because the German ZEW survey suffered its largest fall for two years in that month,า Royal Bank of Scotland economist Geoffrey Dicks said. The 25.7-point drop in the ZEW economic expectations index in August was the steepest decline in two years and much sharper than expected. าGermany remains the sick man of Europe and needs lower interest rates,า Dicks said. Dresdner Kleinwort Wasserstein economists said of the Ifo release: าThis is showing dangerous signs for forming a negative turning point at a surprisingly early time in the cycle and at a historically low level. The expectations element of the index has been declining and that is expected to have continued in August.า Bank of Americaีs Lorenzo Codogno said the question is whether the index will remain on a downward spiral or whether the recent falls will prove to be a shortlived response to equity weakness. าWe tend to believe that the drop in the Ifo index is indeed significant and that suggests moderation in expected output growth from the sharp acceleration that was suggested by the pick-up... since the fourth quarter of 2001,า he said. าAt the same time, part of Augustีs weakness will probably unwind in September,า he said. In July, the Ifoีs confidence index fell for the second month in a row, casting a cloud over the prospects for recovery in Europeีs biggest economy. But the leading German economics think tank said in early August that despite the economyีs fragility in an economic climate าmarked by highly volatile co 8/27/2002 6:01:59 PM หัวข้อ: โดย:4202 ไบเทค ๒๐ ส.ค.- บีโอไอจับตาเศรษฐกิจสหรัฐและข่าว สหรัฐ-อิรัก เพราะหวั่นกระทบตัวเลขการลงทุน ชี้จะต้องเร่งปรับตัวหากเกิดกระทบจริง พร้อมเดินหน้าโรดโชว์ทั่วภูมิภาค เพื่อสร้างความเชื่อมั่นต่อไทย หลังจากดึงอุตสาหกรรมรถยนต์ อาหาร-อิเล็กทรอนิกส์ที่ญี่ปุ่นแล้ว จะเหินฟ้าไปดึงไอทีที่สหรัฐมาลงทุนในไทย ด้านผู้ว่าการ ธปท. เผยเศรษฐกิจไทยยังฟื้นตัวต่อเนื่องแม้ไม่มากนัก แต่ยังตอบไม่ได้ว่าจะขยายตัวถึงร้อยละ ๔ หรือไม่ นายสมพงษ์ วนาภา เลขาธิการสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริกมารลงทุน (บีโอไอ ) กล่าวว่า มีความเป็นห่วงภาวะเศรษฐกิจโลก ที่จะได้รับผลกระทบจากเศรษฐกิจสหรัฐยังแกว่งตัวเพราะสหรัฐ ถือได้ว่าเป็นประเทศผู้บริโภครายใหญ่ของโลก ทำให้บริษัทด้านอุตสาหกรรมทั่วโลกได้รับผลกระทบและต้องมาทบทวนด้วยว่าหากมีการลงทุนใหม่ ๆ แล้ว ตลาดจำหน่ายจะเป็นอย่างไรบ้าง และจุดนี้ก็จะกระทบต่อการตัดสินใจที่จะเข้ามาลงทุนใหม่ ๆ ในประเทศไทยด้วย นอกจากนี้ ประเด็นข่าวที่มีกระแสว่าจะเกิดสงครามระหว่างสหรัฐ-อิรัก ก็มีผลกระทบต่อการตัดสินใจการลงทุนเช่นกัน โดยหากเกิดสงครามก็จะมีปัญหาราคาน้ำมันปรับเพิ่มขึ้น ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจโลดอีกด้วย บีโอไอต้องเฝ้าระมัดระวัง เศรษฐกิจโลก เพราะจะกระทบต่อการลงทุนในไทย และจะต้องปรับตัวปรับนโยบายการลงทุนให้ทันเกมส์ ซึ่งหากเกิดปัญหาเศรษฐกิจโลกขึ้นมาอีก เราก็ต้องปรับเรื่องอุตสาหกรรมอาหารส่งออกให้เป็นยุทธศาสตร์หลัก เพราะไม่ว่าจะอยู่ภาวะใดความจำเป็นในการบริโภคก็ยังคงมีอยู่ อย่างไรก็ตาม ยังเชื่อมั่นว่าตัวเลขการขอส่งเสริมการลงทุนในปีนี้จะยังคงเป็นไปตามเป้าหมายที่ตั้งไว้ คือประมาณ ๒๐๐,๐๐๐ ล้านบาท นายสมพงษ์ กล่าว นายสมพงษ์ กล่าวว่า การสร้างความเชื่อมั่นการลงทุนในไทยเป็นเรื่องสำคัญ และบีโอไอได้ทำมาเป็นตามลำดับ โดยเฉพาะการโรดโชว์ดึงดูดนักลงทุน ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้โรดโชว์ที่ สหภาพยุโรป ,จีน และกำลังจะร่วมคณะกับทางรัฐบาลที่นำทีมโดยนายสมคิด จาตุศรีพิทักษ์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังไปญี่ปุ่นในปลายเดือนนี้ มีเป้าหมายจะดึงนักลงทุนอุตสาหกรรมยานยนต์- อาหาร-ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ และต่อจากนั้น บีโอไอตั้งเป้าหมายจะไปโรดโชว์ที่สหรัฐ-แคนาดา โดยในสหรัฐได้ตั้งเป้าหมายจะดึงดูดอุตสาหกรรมทางด้าน อุตสาหกรรมไอที-ซอฟต์แวร์เข้ามาในไทย เพราะแม้ว่าสหรัฐจะประสบปัญหาด้านเศรษฐกิจ แต่เชื่อว่านักลงทุนก็ยังจะต้องมองการลงทุนในอนาคต นอกจากนี้ การจัดงานเชื่อมั่นอุตสาหกรรมไทย ในระหว่างวันที่ ๒๐๒๕ สิงหาคมนี้ ก็จะเป็นส่วนสร้างความเชื่อมั่นในการลงทุนอีกด้วย และหากดูการทำงานตามแผนยุทธศาตร์ที่ตั้งเป้าหมายใน ๕ อุตสาหกรรมหลัก ไม่ว่าจะเป็น ยานยนต์,อาหาร-เกษตร ,ไฟฟ้า-อิเล็กทรอนิกส์ ,สินค้าบริการที่สร้างมูลค่าเพิ่ม และอุตสาหกรรมแฟชั่น ทุกอุตสาหกรรมก็มีความก้าวหน้า อย่างไรก็ตาม บีโอไอก็จะต้องมีการปรับนโยบายบ้าง เพื่อให้แข่งขันกับประเทศอื่นๆและสร้างแรงจูงใจให้มากที่สุด ม.ร.ว.ปรีดิยาธร เทวกุล ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) เปิดเผยว่า ในขณะนี้หากมองเฉพาะภาวะเศรษฐกิจของประเทศไทยนั้น เห็นได้ว่ายังอยู่ในภาวะฟื้นตัวอย่างต่อเนื่อง ถึงจะไม่มากนัก แต่สำหรับภายในประเทศการขยายตัวยังคงไม่มีปัญหาอะไร แต่จะขยายตัวอยู่ที่ร้อยละ ๔ อย่างที่รัฐบาลตั้งไว้หรือไม่นั้น เวลานี้คงยังตอบไม่ได้ เพราะในส่วนของ ธปท.เองยังคงอยู่ที่ประมาณการเดิมของ ธปท.คือ ร้อยละ ๓-๔ จึงยังมีโอกาสที่จะเป็นได้ตั้งแต่ร้อยละ ๓ ไปจนถึงร้อยละ ๔ ทั้งนี้ หากถามว่าเป็นห่วงว่าภาวะเศรษฐกิจภายนอกประเทศที่กำลังผันผวนจะกระทบกับเศรษฐกิจไทยหรือไม่ คงจะต้องตอบว่าเป็นห่วงในระดับหนึ่ง แต่ก็ได้มีการเตรียมการรองรับเท่าที่สามารถทำได้ไว้แล้ว เพราะหากเศรษฐกิจสหรัฐเกิดมีปัญหาจริง ๆ สิ่งที่จะกระทบไทยโดยตรงคือ ด้านการส่งออก และอาจจะต่อเนื่องไปจนถึงปัญหา การขาดดุลการค้า และดุลการชำระเงินของประเทศ สิ่งที่ ธปท.จะเตรียมการไม่ให้เกิดความไม่เชื่อมั่นจากการขาดดุลการค้า และดุลการชำระเงินได้คือ รักษาทุนสำรองทางการระหว่างประเทศให้อยู่ในระดับสูง เพื่อให้เกิดเสถียรภาพของเศรษฐกิจ โดยในขณะนี้ทุนสำรองทางการที่มีอยู่จำนวน ๓๘,๐๐๐ ล้านเหรียญสหรัฐ ถือว่าแข็งแกร่งและหากมีโอกาสจะพยายามให้เพิ่มขึ้นอีก อย่างไรก็ตาม ในเรื่องอัตราแลกเปลี่ยนค่าเงินบาทนั้นจะต้องประคองทั้งสองด้านทั้งการรักษาทุนสำรองให้สูงขึ้น และไม่ให้ค่าเงินบาทแข็งจนเกินไป ซึ่งที่ผ่านมาก็ทำอยู่ และจะพยายามทำให้ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ ผู้ว่าการ ธปท. กล่าว สำหรับการชำระคืนหนี้ต่างประเทศนั้น ม.ร.ว.ปรีดิยาธร กล่าวว่า ไม่น่าเป็นห่วงนัก เพราะหนี้ต่างประเทศระยะสั้นของไทยเหลือไม่มาก และเทียบจากปีที่ผ่านมาพบว่า มีเงินที่ไหลออกสุทธิจากการชำระหนี้ต่างประเทศทั้งปี เพียง ๕,๐๐๐ ล้านเหรียญสหรัฐเท่านั้น ส่วนเรื่องผลกระทบที่จะเกิดต่อเนื่องจากเศรษฐกิจต่างประเทศต่อเศรษฐกิจไทย เช่น การใช้จ่ายในประเทศลดลง หรือเงินทุนไหลเข้าน้อยลงนั้น เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ก็ต้องพยายามหามาตรการบรรเทา และรองรับสิ่งที่จะเกิดขึ้น ซึ่งขณะนี้ไม่มีใครรู้ว่าเหตุการณ์ข้างหน้าจะเป็นอย่างไร เกิดมากน้อยอย่างไร เพราะแม้แต่สหรัฐเองยังไม่แน่ใจทิศทางของเศรษฐกิจของตนเองอย่างแท้จริง แต่ที่ทำแล้วและเชื่อว่าจะทำให้อยู่ได้คือ ด้านเสถียรภาพ แม้ว่ามีปัญหาเกิดขึ้นแต่เสถียรภาพของประเทศจะไม่น่าเกิดปัญหาความไม่เชื่อมั่น อย่างช่วงที่เกิดวิกฤติเศรษฐกิจปี ๒๕๔๐ 8/28/2002 7:51:23 AM หัวข้อ: โดย:4202680726 ไบเทค ๒๐ ส.ค.- บีโอไอจับตาเศรษฐกิจสหรัฐและข่าว สหรัฐ-อิรัก เพราะหวั่นกระทบตัวเลขการลงทุน ชี้จะต้องเร่งปรับตัวหากเกิดกระทบจริง พร้อมเดินหน้าโรดโชว์ทั่วภูมิภาค เพื่อสร้างความเชื่อมั่นต่อไทย หลังจากดึงอุตสาหกรรมรถยนต์ อาหาร-อิเล็กทรอนิกส์ที่ญี่ปุ่นแล้ว จะเหินฟ้าไปดึงไอทีที่สหรัฐมาลงทุนในไทย ด้านผู้ว่าการ ธปท. เผยเศรษฐกิจไทยยังฟื้นตัวต่อเนื่องแม้ไม่มากนัก แต่ยังตอบไม่ได้ว่าจะขยายตัวถึงร้อยละ ๔ หรือไม่ นายสมพงษ์ วนาภา เลขาธิการสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริกมารลงทุน (บีโอไอ ) กล่าวว่า มีความเป็นห่วงภาวะเศรษฐกิจโลก ที่จะได้รับผลกระทบจากเศรษฐกิจสหรัฐยังแกว่งตัวเพราะสหรัฐ ถือได้ว่าเป็นประเทศผู้บริโภครายใหญ่ของโลก ทำให้บริษัทด้านอุตสาหกรรมทั่วโลกได้รับผลกระทบและต้องมาทบทวนด้วยว่าหากมีการลงทุนใหม่ ๆ แล้ว ตลาดจำหน่ายจะเป็นอย่างไรบ้าง และจุดนี้ก็จะกระทบต่อการตัดสินใจที่จะเข้ามาลงทุนใหม่ ๆ ในประเทศไทยด้วย นอกจากนี้ ประเด็นข่าวที่มีกระแสว่าจะเกิดสงครามระหว่างสหรัฐ-อิรัก ก็มีผลกระทบต่อการตัดสินใจการลงทุนเช่นกัน โดยหากเกิดสงครามก็จะมีปัญหาราคาน้ำมันปรับเพิ่มขึ้น ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจโลดอีกด้วย บีโอไอต้องเฝ้าระมัดระวัง เศรษฐกิจโลก เพราะจะกระทบต่อการลงทุนในไทย และจะต้องปรับตัวปรับนโยบายการลงทุนให้ทันเกมส์ ซึ่งหากเกิดปัญหาเศรษฐกิจโลกขึ้นมาอีก เราก็ต้องปรับเรื่องอุตสาหกรรมอาหารส่งออกให้เป็นยุทธศาสตร์หลัก เพราะไม่ว่าจะอยู่ภาวะใดความจำเป็นในการบริโภคก็ยังคงมีอยู่ อย่างไรก็ตาม ยังเชื่อมั่นว่าตัวเลขการขอส่งเสริมการลงทุนในปีนี้จะยังคงเป็นไปตามเป้าหมายที่ตั้งไว้ คือประมาณ ๒๐๐,๐๐๐ ล้านบาท นายสมพงษ์ กล่าว นายสมพงษ์ กล่าวว่า การสร้างความเชื่อมั่นการลงทุนในไทยเป็นเรื่องสำคัญ และบีโอไอได้ทำมาเป็นตามลำดับ โดยเฉพาะการโรดโชว์ดึงดูดนักลงทุน ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้โรดโชว์ที่ สหภาพยุโรป ,จีน และกำลังจะร่วมคณะกับทางรัฐบาลที่นำทีมโดยนายสมคิด จาตุศรีพิทักษ์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังไปญี่ปุ่นในปลายเดือนนี้ มีเป้าหมายจะดึงนักลงทุนอุตสาหกรรมยานยนต์- อาหาร-ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ และต่อจากนั้น บีโอไอตั้งเป้าหมายจะไปโรดโชว์ที่สหรัฐ-แคนาดา โดยในสหรัฐได้ตั้งเป้าหมายจะดึงดูดอุตสาหกรรมทางด้าน อุตสาหกรรมไอที-ซอฟต์แวร์เข้ามาในไทย เพราะแม้ว่าสหรัฐจะประสบปัญหาด้านเศรษฐกิจ แต่เชื่อว่านักลงทุนก็ยังจะต้องมองการลงทุนในอนาคต นอกจากนี้ การจัดงานเชื่อมั่นอุตสาหกรรมไทย ในระหว่างวันที่ ๒๐๒๕ สิงหาคมนี้ ก็จะเป็นส่วนสร้างความเชื่อมั่นในการลงทุนอีกด้วย และหากดูการทำงานตามแผนยุทธศาตร์ที่ตั้งเป้าหมายใน ๕ อุตสาหกรรมหลัก ไม่ว่าจะเป็น ยานยนต์,อาหาร-เกษตร ,ไฟฟ้า-อิเล็กทรอนิกส์ ,สินค้าบริการที่สร้างมูลค่าเพิ่ม และอุตสาหกรรมแฟชั่น ทุกอุตสาหกรรมก็มีความก้าวหน้า อย่างไรก็ตาม บีโอไอก็จะต้องมีการปรับนโยบายบ้าง เพื่อให้แข่งขันกับประเทศอื่นๆและสร้างแรงจูงใจให้มากที่สุด ม.ร.ว.ปรีดิยาธร เทวกุล ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) เปิดเผยว่า ในขณะนี้หากมองเฉพาะภาวะเศรษฐกิจของประเทศไทยนั้น เห็นได้ว่ายังอยู่ในภาวะฟื้นตัวอย่างต่อเนื่อง ถึงจะไม่มากนัก แต่สำหรับภายในประเทศการขยายตัวยังคงไม่มีปัญหาอะไร แต่จะขยายตัวอยู่ที่ร้อยละ ๔ อย่างที่รัฐบาลตั้งไว้หรือไม่นั้น เวลานี้คงยังตอบไม่ได้ เพราะในส่วนของ ธปท.เองยังคงอยู่ที่ประมาณการเดิมของ ธปท.คือ ร้อยละ ๓-๔ จึงยังมีโอกาสที่จะเป็นได้ตั้งแต่ร้อยละ ๓ ไปจนถึงร้อยละ ๔ ทั้งนี้ หากถามว่าเป็นห่วงว่าภาวะเศรษฐกิจภายนอกประเทศที่กำลังผันผวนจะกระทบกับเศรษฐกิจไทยหรือไม่ คงจะต้องตอบว่าเป็นห่วงในระดับหนึ่ง แต่ก็ได้มีการเตรียมการรองรับเท่าที่สามารถทำได้ไว้แล้ว เพราะหากเศรษฐกิจสหรัฐเกิดมีปัญหาจริง ๆ สิ่งที่จะกระทบไทยโดยตรงคือ ด้านการส่งออก และอาจจะต่อเนื่องไปจนถึงปัญหา การขาดดุลการค้า และดุลการชำระเงินของประเทศ สิ่งที่ ธปท.จะเตรียมการไม่ให้เกิดความไม่เชื่อมั่นจากการขาดดุลการค้า และดุลการชำระเงินได้คือ รักษาทุนสำรองทางการระหว่างประเทศให้อยู่ในระดับสูง เพื่อให้เกิดเสถียรภาพของเศรษฐกิจ โดยในขณะนี้ทุนสำรองทางการที่มีอยู่จำนวน ๓๘,๐๐๐ ล้านเหรียญสหรัฐ ถือว่าแข็งแกร่งและหากมีโอกาสจะพยายามให้เพิ่มขึ้นอีก อย่างไรก็ตาม ในเรื่องอัตราแลกเปลี่ยนค่าเงินบาทนั้นจะต้องประคองทั้งสองด้านทั้งการรักษาทุนสำรองให้สูงขึ้น และไม่ให้ค่าเงินบาทแข็งจนเกินไป ซึ่งที่ผ่านมาก็ทำอยู่ และจะพยายามทำให้ดีที่สุดเท่าที่ทำได้ ผู้ว่าการ ธปท. กล่าว สำหรับการชำระคืนหนี้ต่างประเทศนั้น ม.ร.ว.ปรีดิยาธร กล่าวว่า ไม่น่าเป็นห่วงนัก เพราะหนี้ต่างประเทศระยะสั้นของไทยเหลือไม่มาก และเทียบจากปีที่ผ่านมาพบว่า มีเงินที่ไหลออกสุทธิจากการชำระหนี้ต่างประเทศทั้งปี เพียง ๕,๐๐๐ ล้านเหรียญสหรัฐเท่านั้น ส่วนเรื่องผลกระทบที่จะเกิดต่อเนื่องจากเศรษฐกิจต่างประเทศต่อเศรษฐกิจไทย เช่น การใช้จ่ายในประเทศลดลง หรือเงินทุนไหลเข้าน้อยลงนั้น เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ก็ต้องพยายามหามาตรการบรรเทา และรองรับสิ่งที่จะเกิดขึ้น ซึ่งขณะนี้ไม่มีใครรู้ว่าเหตุการณ์ข้างหน้าจะเป็นอย่างไร เกิดมากน้อยอย่างไร เพราะแม้แต่สหรัฐเองยังไม่แน่ใจทิศทางของเศรษฐกิจของตนเองอย่างแท้จริง แต่ที่ทำแล้วและเชื่อว่าจะทำให้อยู่ได้คือ ด้านเสถียรภาพ แม้ว่ามีปัญหาเกิดขึ้นแต่เสถียรภาพของประเทศจะไม่น่าเกิดปัญหาความไม่เชื่อมั่น อย่างช่วงที่เกิดวิกฤติเศรษฐกิจปี ๒๕๔๐ 8/28/2002 7:53:46 AM หัวข้อ:Australia Lowers Fees Involving Credit Cards โดย:4202680445 Australia Lowers Fees Involving Credit Cards By JOHN SHAW Source:the New York times SYDNEY, Australia, Aug. 27 Australia's central bank ordered sweeping changes in the way credit card businesses operate today. The bank said the changes would lower costs and promote competition. The proposal was made over the strong objections of the two main credit card brands, Visa International and MasterCard International. The central bank ordered that the interchange fees that banks charge one another to process card transactions be cut by about 40 percent, to the range of 0.55 to 0.6 cents on the dollar, starting in July 2003. The savings are intended to be passed along to merchants, who pay banks to handle customers' charges. The central bank also ordered that retailers be allowed to impose a surcharge on purchases made with credit and charge cards, to defray some of the cost of the bank fees. Visa and MasterCard oppose the policy because they say it penalizes card use. The central bank, which took over responsibility for regulating credit cards here in 1998, issued the new rules after a three-year inquiry into costs and competition in the industry. Its findings, summarized in an 80-page report published today, were supported by the Australian Competition and Consumer Commission. The two agencies have said they were concerned about secrecy and price fixing in the credit card industry. The central bank governor, Ian Macfarlane, said today that the new rules "will ensure a more transparent payment system and reduce the size of the transfer from card users to financial institutions," while leaving the basic system intact. "They will also promote genuine competition on credit card interest rates and service fees," he said. The card issuers see it differently. "The new regulations are clearly not in the public interest, and are a bad outcome for consumers and small business," Gordon Wheaton, Visa's executive vice president for Australia, said today. A MasterCard senior vice president, Lee Clapman, called the new rules unfair. Australia is a strong market for credit cards Visa alone has 13 million cards in use in a country of 19.3 million people, and credit card debt per capita has tripled since 1996, to about $1,200 a person. Retailers in larger markets like the United States and Britain have brought complaints of excessive fees and price fixing to regulators, and analysts said the move by the Australian central bank might set a precedent. The central bank's order is subject to court review, and Visa, the market leader here, has indicated that it may appeal. 8/28/2002 8:41:50 AM หัวข้อ:เศรษฐกิจโลกส่อเค้าซึมยาว เอเชียไปรุ่งสุด โดย:4202680072 แนวโน้มเศรษฐกิจโลกช่วงครึ่งหลังของปีนี้อาจไม่เป็นไปตามที่หลายฝ่ายคาดว่าจะฟื้นตัวจากการชะลอตัวทางเศรษฐกิจที่เริ่มมาตั้งแต่ 2 ปีที่แล้ว นั่นเพราะข่าวร้ายเกี่ยวกับเศรษฐกิจอเมริกาที่ออกมาอย่างต่อเนื่องกำลังตอกย้ำว่าเศรษฐกิจอเมริกายังคงง่อน แง่น ขณะที่เศรษฐกิจในประเทศอุตสาหกรรมอื่นๆ ก็มีสภาพไม่ต่างกัน รายงานของธนาคารกลางเยอรมนีคาดการณ์ว่า เศรษฐกิจของประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่อันดับ 3 ของโลกอย่างเยอรมนีในไตรมาสที่ 2 อาจเติบโตด้วยอัตราเพียง 1% ต่อปี โดยเศรษฐกิจจะยังคงมีความอ่อนไหวจากปัจจัยภายในและนอกประเทศ และแม้ตัวเลขดังกล่าวไม่ได้สะท้อนถึงผลกระทบทางเศรษฐกิจจากเหตุการณ์อุทกภัยครั้งใหญ่ที่กำลังเกิดขึ้นในยุโรป แต่การเติบโตของเยอรมนีก็มีแนวโน้มดีกว่าตัวเลขของอิตาลีและเนเธอร์แลนด์เล็กน้อย ข้อมูลจากธนาคารกลางเยอรมนีระบุว่า การประท้วงของแรงงานในภาคการผลิตรถยนต์ ตัว เลขการว่างงานที่สูงขึ้น รวมถึงการชะลอตัวของการลงทุนภาคเอกชนล้วนแล้วแต่ส่งผลให้การเติบโตและการฟื้นตัวของเศรษฐกิจเป็นไปอย่างเชื่องช้า นอกจากนั้นแม้อุปสงค์ในตลาดจะช่วยกระตุ้นการเติบโตในไตรมาสที่ 2 ได้เล็กน้อย ทว่าสถาน การณ์ในตลาดหุ้นก็อาจส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่น อีกทั้งรายได้จากการส่งออกยังต้องพึ่งพาการฟื้นตัวของเศรษฐกิจอเมริกาและประเทศอื่นๆ สมาพันธ์การธนาคารแห่งเยอรมนีจึงปรับลดการคาดการณ์การเติบโตของกลุ่มประเทศยูโรโซนในปี 2002 จาก 1.4% เป็น 1% นายลอร์เรนซ์ เมเยอร์ อดีตประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) กล่าวว่า เศรษฐกิจสหรัฐโดยรวมยังทรงตัวอยู่หลังจากเริ่มปรับตัวดีขึ้นเล็กน้อยเมื่อช่วงต้นปีนี้โดยในไตรมาสที่ 2 เศรษฐกิจอเมริกาเติบโต 1.1% 'เกิดวิกฤตในละตินอเมริกา ขณะที่สหภาพยุโรปก็พยายามอย่างมากที่จะทำให้เศรษฐกิจขยายตัว ภูมิภาคที่ดูดีที่สุดขณะนี้ก็คือ เอเชียโดยไม่นับรวมญี่ปุ่น' การปรับอันดับความน่าเชื่อถือของมาเลเซียและปรับแนวโน้มของไทยเป็นบวกโดยสแตนดาร์ดแอนด์ พัวร์ (เอสแอนด์พี) เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาจึงเป็นการสนับสนุนแนวคิดดังกล่าวได้อย่างดี เดวิด เฮนสลีย์ นักเศรษฐศาสตร์จาก เจ.พี. มอร์แกน เชส กล่าวว่า 'เราคาดว่าเศรษฐกิจอเมริกาจะปรับตัวดีขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี แต่ความคาดหวังอาจไม่เป็นจริงเสียแล้ว เนื่องจากภาคการผลิตโดยรวมยังไม่กระเตื้องขึ้นโดยไม่เพียงแต่ในอเมริกาเท่านั้น แต่รวมถึงภาคการผลิตในประเทศอื่นๆ ทั่วโลกด้วย' ด้านธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) ระบุในรายงานเศรษฐกิจฉบับล่าสุดว่า ญี่ปุ่นมีการฟื้นตัวอย่างช้าๆ ผลจากความต้องการสินค้าญี่ปุ่นในต่างประเทศเริ่มเพิ่มขึ้น แต่ถ้าอุปสงค์จากต่างประเทศลดลง การฟื้นตัวของญี่ปุ่นก็จะชะงักอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และเมื่อมีการพิจารณาไปที่ปัจจัยอื่นๆ ประกอบ อาทิ การใช้จ่ายของผู้บริโภคในยุโรปที่ไม่ดีขึ้นตามที่คาดไว้ แรงงานญี่ปุ่นก็ได้รับแรงกดดันจากการปรับโครงสร้างบริษัท ตลอดจนราคาน้ำมันซึ่งควรจะต่ำในช่วงที่เศรษฐกิจชะลอตัวกลับพุ่งขึ้นเนื่องจากสถานการณ์ตึงเครียดระหว่างอเมริกาและอิรัก ล่าสุดนักเศรษฐศาสตร์จาก เจ.พี. มอร์แกน เชส จึงได้ปรับลดตัวเลขคาดการณ์การขยายตัวของเศรษฐกิจในครึ่งปีหลังของประเทศที่พัฒนาแล้วจาก 3.2% เป็น 2.15% เนื่องด้วยแนวโน้มทางเศรษฐกิจในอเมริกาและยุโรปรวมทั้งญี่ปุ่นที่ไม่ดีนัก ขณะที่เศรษฐกิจในประเทศกำลังพัฒนาจะลดลงจาก 4% เป็น 2.6% ผลจากวิกฤตที่เกิดขึ้นในละตินอเมริกา ส่วนละตินอเมริกาจะขยายตัวประมาณ 0.7% และในเอเชียไม่รวมญี่ปุ่นจะอยู่ที่ 4% อย่างไรก็ตาม นักเศรษฐศาสตร์จำนวนมากยังคงมองว่า แม้การขยายตัวทางเศรษฐกิจของสหรัฐ ยุโรป และญี่ปุ่นจะค่อนข้างต่ำ แต่เศรษฐ กิจมูลค่า 3 พันล้านเหรียญสหรัฐของภูมิภาค เอเชียไม่รวมญี่ปุ่นยังเล็กเกินกว่าจะเป็นกลจักรขับเคลื่อนเศรษฐกิจโลก เพราะการส่งออกไปยังสหรัฐของเอเชียที่คิดเป็นสัดส่วนประมาณ 25-30% ของมูลค่าส่งออกทั้งหมดหรือประมาณ 10% ของจีดีพีมีความสำคัญอย่างมากต่อการขยายตัวของเอเชีย 8/28/2002 1:32:42 PM หัวข้อ:VAT to be maintained for another year: Govt โดย:4202680072 The government yesterday said it had decided to maintain the level of value added tax (VAT) for another fiscal year in order to keep domestic consumption at its current level. The cabinet said the extension of the 7 percent VAT collection for a third time was necessary to keep the momentum of the economic growth. The tax was cut from 10 percent in 1999 to boost consumer spending. Deputy Finance Minister Suhart Jaovisidha said lower VAT rates would continue to spur domestic consumption and the decision to delay the hike was based continued weakness in the global economy. Meanwhile, Revenue Department director general Suparut Kawatkul said if growth remained as planned, VAT rates might be raised to 10 percent from October 1, 2003. าThe delay will not hurt government earnings since revenue collection is projected to meet the set target this year,ำ he said. าIt will also not effect the 2003 fiscal budget, because the budget setting and revenue collections are based on 7 percent VAT,ำ he added. Thailand has been relying heavily on domestic consumption as a means for economic growth, as exports flattened due to weak demand overseas. Lower interest rates, coupled with greater confidence in economic recovery has led to a surge in domestic consumption. This in turn has helped push up production rates among Thai corporates who have gradually seen their capacity utilisation rise. Thailand has in the past resisted pressure from the International Monetary Fund to raise VAT rates to 10 percent, saying such a move would hurt consumer confidence and could put economic growth at a risk. 8/28/2002 1:41:48 PM หัวข้อ:OPEC promises price curbs โดย:4202612646 With oil prices surging on fears of U.S. military action in Iraq, oil producers try to calm markets. NEW YORK (CNN/Money) - Oil exporters promised Wednesday to act to keep oil prices under control amid fears about the possibility of U.S. military action in Iraq. Adnan Shihab-Eldin, deputy secretary general of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), the consortium of oil-exporting countries that accounts for 40 percent of the world's oil output, told the BBC that oil prices had been artificially inflated recently by fears about a possible U.S. invasion of Iraq. Shihab-Eldin said OPEC, which holds three-quarters of the world's proven oil reserves, would step in to fill any gaps in supply caused by a disruption of the flow of oil from Iraq, an OPEC member nation. "We are prepared, if fundamentals require action, then we will do so to ensure market stability and [that] prices stay within a reasonable range; that has been declared by OPEC, and we have the capacity to do so," he said. Brent crude oil futures for October delivery fell 21 cents to $27.01 a barrel in London trading Wednesday. An anonymous OPEC official told Reuters the group likely would increase oil production in the fourth quarter to keep oil prices in line, though some member nations resisted the idea. "It is OPEC's responsibility to keep the market balanced," the official said. The 11-member group is scheduled to meet Sept. 19 in Osaka, Japan, to set output policy, the official said, where those members favoring an increase in output will have to persuade hawks such as Venezuelan President Hugo Chavez, who has long favored higher oil prices. Higher prices are a boon to Venezuela's struggling economy but could be disastrous for the U.S. economy, which is still trying to shake off the effects of a recession that began in March 2001. That recession was fueled in part by higher oil prices, which hit businesses and consumers by increasing the cost of many activities, everything from transporting goods to driving to the mall. After withholding oil for political purposes in the 1970s to disastrous effect, OPEC nations have in recent years decided it serves them best to control oil prices and avoid crippling the economies of their customers. Oil stockpiles already are dwindling ahead of the peak U.S. winter heating season. Meanwhile, a series of OPEC supply curbs up to January 2002 has put five million barrels per day in mothballs and left many producers longing to ramp up supplies. OPEC has held to its production ceiling of 21.7 million barrels per day since January, but the group said output for 10 members excluding sanctions-bound Iraq was running 1.8 million bpd above official limits during July. 8/28/2002 8:37:51 PM หัวข้อ:เศรษฐกิจฟิลิปปินส์ไตรมาสสองโตกว่าที่คาดการณ์ไว้ โดย:4202612653 เศรษฐกิจฟิลิปปินส์ไตรมาสสองโตกว่าที่คาดการณ์ไว้ มะนิลา ๒๙ ส.ค.-เศรษฐกิจฟิลิปปินส์ในไตรมาส ๒ ขยายตัวร้อยละ ๔.๕ สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน ทำให้เกิดความหวังเพิ่มขึ้นว่า รัฐบาลจะสามารถควบคุมการขาดดุลงบประมาณไว้ได้ นายดังเต้ คันยาส รัฐมนตรีกระทรวงวางแผนเศรษฐกิจ กล่าวว่า เศรษฐกิจของฟิลิปปินส์เป็นไปตามที่รัฐบาลตั้งประมาณการไว้ตลอดทั้งปี โดยตั้งเป้าไว้ว่าจะเติบโตร้อยละ ๔.๐-๔.๕ เพิ่มขึ้นจากเมื่อปีก่อนซึ่งเศรษฐกิจเติบโตร้อยละ ๓.๒ นายคันยาส กล่าวว่า ภาคการเกษตรชะลอตัวลงในไตรมาส ๒ แต่สำหรับภาคอุตสาหกรรมฟื้นตัวขึ้นอย่างแข็งแกร่งและภาคบริการยังคงเติบโตอย่างเข้มแข็ง อย่างไรก็ดีเป็นที่เชื่อว่า กฎหมายปฏิรูปเศรษฐกิจใน ๒-๓ สัปดาห์ข้างหน้า จะส่งผลด้านบวกมากขึ้นในครึ่งปีหลัง และเป็นแนวทางที่ดีที่ช่วยลดการขาดดุลงบประมาณของภาครัฐ สำนักข่าวไทย 8/30/2002 10:01:13 AM หัวข้อ:จีนชวนอาเซียนผูกสัมพันธ์ คานอำนาจดับบลิวทีโอ โดย:4202681294 จีนชวนอาเซียนผูกสัมพันธ์ คานอำนาจดับบลิวทีโอ กัวลาลัมเปอร์ - จีนกล่อมอาเซียน ร่วมผนึกกำลังในการเจรจากับดับบลิวทีโอ เพื่อสิทธิเสียงที่ชัดเจนขึ้นในเวทีเศรษฐกิจโลก นายหลง หยงตู รัฐมนตรีช่วยว่าการการค้าต่างประเทศจีน กล่าววานนี้ (29 ส.ค.) ว่า เนื่องจากจีน และสมาชิกสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ล้วนเป็นประเทศกำลังพัฒนา ดังนั้นจึงควรหลีกเลี่ยงความเสี่ยงใดๆ จากกระบวนการดำเนินงานขององค์การการค้าโลก (ดับบลิวทีโอ) ด้วยการจับมือเป็นพันธมิตรกัน นายหลง ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะผู้เจรจาการค้าจีนในดับบลิวทีโอ กล่าวว่า จีนและอาเซียนสามารถเป็นพันธมิตรสำคัญ เพื่อแสดงความเห็นได้ชัดเจนขึ้นในเวทีประชุมระหว่างประเทศ หาก 2 ฝ่ายไม่ร่วมมือกันก็อาจจะตกเป็นเหยื่อทั้งคู่ นายหลงกล่าวต่อผู้นำธุรกิจและเจ้าหน้าที่รัฐบาลประมาณ 500 ราย ที่เข้าร่วมการประชุมอาเซียน-จีน ในกรุงกัวลาลัมเปอร์เป็นเวลา 3 วัน ว่า แผนการจัดตั้งเขตการค้าเสรีระหว่างจีนและอาเซียน ซึ่งจะก่อให้เกิดเขตการค้าเสรีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก กำลังดำเนินไปตามขั้นตอนที่วางไว้ ผู้นำจีนและอาเซียนเสนอจัดตั้งเขตการค้าเสรีในการประชุมที่บรูไนเมื่อเดือนพ.ย.ปีที่แล้ว โดยกรอบข้อตกลงการรวมตลาดที่จะมีผู้บริโภคมากถึง 1,700 ล้านคน มีกำหนดนำเสนอต่อที่ประชุมสุดยอดผู้นำอาเซียนที่กัมพูชาเดือน พ.ย.ปีนี้ นายหลง กล่าวว่า การยกเลิกกำแพงการค้า ทำให้การค้าระหว่างจีนและประเทศสมาชิกอาเซียนเติบโตอย่างมั่นคง ในอัตราเฉลี่ยปีละ 15% การค้าในช่วงครึ่งแรกของปีนี้มีมูลค่า 23,550 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 18.7% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โดยจีนเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับ 4 ของอาเซียน นายเคิร์ก ชู ติง รัฐมนตรีช่วยว่าการฝ่ายการค้าระหว่างประเทศและอุตสาหกรรมของมาเลเซีย สนับสนุนแนวคิดในการเชื่อมธุรกิจกับจีน โดยกล่าวว่า การที่จีนเข้าเป็นสมาชิกดับบลิวทีโอเมื่อเดือน ธ.ค.ปีที่แล้ว ก่อให้เกิดโอกาสใหม่ๆ ทางการค้า นายเคิร์ก กล่าวว่า อาเซียนไม่ควรมองจีนเป็นคู่แข่ง แต่ควรมองว่าเป็นตลาดที่มีศักยภาพสูงและมีการขยายตัวอย่างรวดเร็ว เขาคาดว่า การค้าทวิภาคีในด้านน้ำมัน อาหาร สิ่งทอและเสื้อผ้า โภคภัณฑ์การเกษตร และเครื่องใช้ไฟฟ้า จะขยายตัวมากขึ้น นายเคิร์ก เสริมว่า การลงนามในข้อตกลงเขตการค้าเสรี จะสร้างรากฐานสำคัญสำหรับการเติบโตของทั้ง 2 ฝ่าย และเปิดโอกาสให้อาเซียนเข้าถึงตลาดจีนตั้งแต่เนิ่นๆ พร้อมกับได้รับสิทธิพิเศษทางภาษีด้วย 8/30/2002 10:06:01 AM หัวข้อ:Record penalty hits U.S. โดย:4202680023 GENEVA (AP) - The World Trade Organization ruled Friday that the European Union can impose trade sanctions of up to $4 billion against the United States in a tax dispute, the biggest penalty it has ever allowed. The sanctions are 20 times the amount levied in any previous WTO dispute. Experts say their potential effect on EU-U.S. trade would be so serious that the ruling will likely prompt a new compromise between the two sides. The result is a big victory for the EU, which had requested the $4 billion amount. The United States claimed the award should be less than $1 billion. The WTO considered the request from the EU after ruling last year that a system of tax breaks for companies from the United States was an illegal subsidy and violated international trade rules. The U.S. program, known as "Foreign Sales Corporations," allows U.S. companies with a foreign presence to exempt between 15 percent and 30 percent of their export income from U.S. taxes. Congress passed this system in 2000 to replace an earlier version also ruled an illegal subsidy by the WTO. The loophole means companies pay less tax, making their products cheaper and giving them an advantage over foreign competitors. The tax break, coupled with a second benefit not challenged by the EU, is expected to save U.S. companies an estimated $4.8 billion this year. The United States accepted that it was violating WTO rules but said the penalty should be below $1 billion. The WTO would not confirm the amount of the ruling until the report is officially released later Friday morning. The WTO decision had been postponed several times since April, officially because of problems with translating documents and the complexity of determining an exact figure for fines. But both sides have been happy with the delays, not wanting to inflame trans-Atlantic trade tensions at a sensitive time. The United States and EU also have been trying to defuse a battle over steel tariffs. The decision does not require the retaliatory tariffs but gives the Europeans the option to impose them. It is not clear whether the European Union will immediately take action. Many observers believe the damage that sanctions would cause to both sides will persuade them to reach a compromise. Both sides are searching for a way out of the impasse. European Trade Commissioner Pascal Lamy has said he is more interested in U.S. elimination of the tax breaks than in retaliation. Washington has agreed. On July 11, Ways and Means Committee Chairman Bill Thomas introduced proposed tax legislation designed to settle the dispute. It would repeal the existing program of tax breaks and put in place a new international tax system. The European Union has yet to say what it thinks of the new legislation, but Peter Carl, director-general for trade at the EU Commission, told reporters it "appears to be moving in the right direction." "I understand that what is being proposed is the outright abolition of the existing legislation, but we want to make sure it isn't creeping into the system through the back door," he said. 8/30/2002 9:46:11 PM << End of file >>
|
Copyright © 2002 Wai Chamornmarn
มีปัญหาในการใช้เวบกรุณาแจ้งที่ beaunus@mweb.co.th